Built-in features like benches, planters, and storage can transform a deck from ordinary to unforgettable. Here’s how Raleigh homeowners are using them to elevate outdoor living.